Create a free Collision Repair Mag account to continue reading

EV/AV Report: Worrying wording and autonomous accidents

electric-car-engine-motor-drive-unit-of-an-elect-2021-08-29-10-28-44-utc-150×150-1

Toronto, Ontario – Quebec’s language laws put insurance policy phrasing in an awkward position, Toyota justifies its resistance against electric vehicle (EV) adoption and an autonomous Tesla triggers an eight-vehicle pileup. This is the latest in electric and autonomous vehicles.

Vive La French
A new language bill tightening French use in Quebec’s workplaces has created a grey area around insurance policies, creating technicalities that may render certain contracts contestable in court if not followed.

According to Insurance Business Canada, the ascension of Bill 96 requires all contracts to be provided in French, with limited exception for insurance policy contracts.